Your religious background at the time of the experience:  Christian- Catholic     Other/Comments:Si existe Dios, jesus y los Angeles.

Existe el espritu  en nuestro cuerpo y este lo mantiene vivo. 

Yes God exists and Jesus and the Angels.

The spirit exists in our body and it is this which keeps us alive.

Your religious background currently:  Christian- Catholic  Other/Comments:Existe un fin del mundo y solo Dios sabe para cuando. Pero las catstrofes  naturales solo lo sabe el hombre hasta cuando van a parar, disminuir o evolucionar porque  el hombre esta a cargo de conservar el planeta o destruirlo. Pero no es el fin del mundo, el fin es necesario para regresar al planeta mejorado por que el hombre no va a parar.

There is an end of the World and only God knows when. But man only knows of natural disasters up to when they finish, he can regress or evolve, because man is the custodian of the planet either to destroy it or care for it. But this won't be the end of the World, the end will be necessary to restore the planet because man is not going to stop.

Do you consider the content of your experience to be:  Entirely pleasant

EXPERIENCE DESCRIPTION:

He escuchado  la voz de Dios, de jesus. Pero no quiero contactar esto hoy. Quiero compartir cuando mi padre murio fue en colombia y yo vivia aqui en richmond  Virginia.  Queria despedirme de el y estar en su funeral  pero no podia viajar por muchas razones. El me dijo 2 dias antes q tenia una segunda viosea por la diabetis y q si le pasaba algo q no me fuera de este pais. Como no podia viajar le pedi a mi hermana que imprimir una carta que  yo le hice por email y se la pusiera en su cuerpo  o se la leyera. Ahi estaba mi direccion completa donde vivia y me dormi tranquila cuando era su entierro en la maana  como las 8 am el llego a despedirse de mi. Yo dormia cuando senti mi cuerpo salir y hice un gran esfuerzo por despertar y lo logre pero se acerco el espiritu o alma de mi padre con un gran peso q me afixiaba pero senti su amor y  cario  que cerre mis ojos y me habla al oido como siempre me decia y senti q estaba triste, asustado y no queria irse. Trataba de abrazarme pero el peso de su espiritu era demasiado para mi y senti q no estaba solo q habian otros con el y lo llamaban que ya me dejara porque  era muy  fuerte para mi. En medio de mi angustia gire mi cabeza un poco y con los ojos hacia mi derecha vi el celular y oprimi para llamar y se alejo de mi. Se que nuestra alma o espiritu no muere, el cuerpo muere. Pero si existe es desprendimiento  del cuerpo a la muerte y el alma tiene que seguir otro mandato divino.

I have heard the voice of God, of Jesus. But I don't want to talk to Him today. I want to share my story: when my father died it was in Columbia and I used to live here in Richmond Virginia. I wanted to say goodbye to him and be at his funeral but wasn't able to for various reasons. He told me two days before a second attack caused by diabetes that if anything happened that I shouldn't travel to this country. As I couldn't travel, I asked  my sister to print a letter that I had written him by email, and to place it on his body or read it out to him. I was here at this address where I live, I slept soundly and when it was the day of his funeral, at about 8am I woke up and I came to say goodbye to him. I was asleep when I felt my body going up and I tried very hard to wake up and I was able to, but the spirit or soul of my father came to me, with a great weight that stopped me moving but I felt his love and tenderness and I closed my eyes and he whispered in my ear as he always used to and I felt he was sad, or frightened and didn't want to leave. He tried to hug me but the weight of his spirit was too much for me and I felt that he wasn't alone and there were others with him, and they were calling to him, that we should say goodbye, because he was too big for me. In the midst of my anguish, I turned my head a little and saw with my eyes, to the right a little my mobile, and I dialled and they moved off me. I know that our spirit or soul never dies, just the body dies. But there is a release of the body at death and the soul has to continue under a new divine reign.

At the time of your experience was there an associated life-threatening event?   Uncertain  Senti que abandonaba mi cuerpo.

I felt that I was leaving my body.

Was the experience difficult to express in words?  Yes     No lo comento pblico

I didn't relate it publicly.

At what time during the experience were you at your highest level of consciousness and alertness?            Al abrir mis ojos y cerrar de nuevo por que se siente al cerrar los ojos el mensaje. Pero los abria para ver que seguia ahi en mi habitacin.

On opening my eyes and closing them again, as it felt like they were closed during the message. But I opened them in order to see what was going on in my bedroom.

How did your highest level of consciousness and alertness during the experience compare to your normal everyday consciousness and alertness?      More consciousness and alertness than normal  

Please compare your vision during the experience to your everyday vision that you had immediately prior to the time of the experience.   Veo las cosas con mas razon de ser

I saw things existing with more purpose.

Please compare your hearing during the experience to your everyday hearing that you had immediately prior to the time of the experience.   Bueno
Good
Did you see or hear any earthly events that were occurring during a time that your consciousness / awareness was apart from your physical / earthly body?   No   En otras ocasiones  si.

Not then, other times yes.

What emotions did you feel during the experience?   Maxima  

Total.

Did you pass into or through a tunnel?   Uncertain   Cuando se fueron vi un tunel de moleculas disminutas girando en circulo muy grande

When they left I saw a tunnel of tiny molecules whirling in a huge circle.

Did you see an unearthly light?   Yes   Brillant como verdosas doradas

Yes. Brilliant green and golden.

Did you seem to encounter a mystical being or presence, or hear an unidentifiable voice?   I encountered a definite being, or a voice clearly of mystical or unearthly origin
No en esta experiencia.

Not in this experience.

Did you encounter or become aware of any beings who previously lived on earth who are described by name in religions (for example: Jesus, Muhammad, Buddha, etc.)?   No  

Did you encounter or become aware of any deceased (or alive) beings?   Yes   Mi padre y los otros eran como 2 personas que solo senti que lo conocian a el muy bien

Yes my father and others, namely just two people that I felt knew him very well.

Did you become aware of past events in your life during your experience?   Yes  

Did you seem to enter some other, unearthly world?   No


Did time seem to speed up or slow down?   No


Did you suddenly seem to understand everything?   Everything about myself or others


Did you reach a boundary or limiting physical structure?   Yes
Espiritual
Spiritual.

Did you come to a border or point of no return?   I came to a definite conscious decision to "return" to life


Did scenes from the future come to you?  No 


During your experience, did you encounter any specific information / awareness suggesting that there either is (or is not) continued existence after earthly life (life after death)?   Yes   Si el cuerpo muere pero el alma tiene que ir a otro lugar

Yes that the body dies and the soul must go on to another home.

During your experience, did you encounter any specific information / awareness that God or a supreme being either does (or does not) exist?   Yes   Existe

He exists.

During your experience, did you encounter any specific information / awareness that you either did (or did not) exist prior to this lifetime?   No  

During your experience, did you encounter any specific information / awareness that a mystical universal connection or unity/oneness either does (or does not) exist?   Yes   Tenemos los dias para despedirnos
We had some days in which to say goodbye.

During your experience, did you encounter any specific information / awareness regarding earthly lifes meaning or purpose?   Yes  

During your experience, did you encounter any specific information / awareness regarding earthly lifes difficulties, challenges, or hardships?   No  

During your experience, did you encounter any specific information / awareness regarding love?   Yes   Por q no regresa mi padre despues a visitarme nuevamente.
Yes because my father would never again come back to visit me.

During your experience, did you encounter any other specific information / awareness that you have not shared in other questions that is relevant to living our earthly lives?   Yes   Tienen sus dias para despedirsen y luego que? Es verdad que se les borra su memoria para no tener padre, madre, hijos en la vida espiritual  o la otra vida. La reencarnacin  es la solucin  de tantos espritus sin carne.

Yes. They have some time to say goodbye and then what? It is true to say that the memory is erased, so as not to have a father, mother, children in the spirit world, or another life. The answer is reincarnation, for so many discarnate spirits.

Did you have a sense of knowing special knowledge or purpose?   No  

What occurred during your experience included:   Content that was entirely consistent with the beliefs you had at the time of your experience  

How accurately do you remember the experience in comparison to other life events that occurred around the time of the experience?   I remember the experience as accurately as other life events that occurred around the time of the experience  

Discuss any changes that might have occurred in your life after your experience:   Que realmente el espritu  o alma no muere

That truly the spirit or soul never dies.

My experience directly resulted in:   Large changes in my life

Did you have any changes in your values or beliefs after the experience that occurred as a result of the experience?   No  

Do you have any psychic, non-ordinary or other special gifts after your experience that you did not have before the experience?   No  

Are there one or several parts of your experience that are especially meaningful or significant to you?     Los acontecimientos

The events.

Have you ever shared this experience with others?   Yes  Mis hermanas.

With my sisters.

Did you have any knowledge of near death experience (NDE) prior to your experience?   No  

What did you believe about the reality of your experience shortly (days to weeks) after it happened:   Experience was definitely real  

What do you believe about the reality of your experience at the current time:   Experience was definitely real  

Have your relationships changed specifically as a result of your experience?   No  

Have your religious beliefs/spiritual practices changed specifically as a result of your experience?   Yes   Buscar a Dios, hablarle

Yes to look for God, to talk to him.

At any time in your life, has anything ever reproduced any part of the experience?   No      

Did the questions asked and information that you provided accurately and comprehensively describe your experience?   Yes  

What could a national organization with an interest in near death experience (NDE) do that would be of interest to you?    Que pasa despues que el alma abandona la carne. Que rostro toma. Por que yo no vi ninguno de los que estuvieron  ahi.

What happens after the soul leaves the body. To look at their face. Because I never saw anyone of those that were there.

Are there any other questions that we could ask to help you communicate your experience?                    Que van hacer para la masa que viene muy grande, pesasada y con una radiacion solar por dentro y se dirige hacia el norte de america y el occeano?